Posts mit dem Label Anti-China Demonstrationen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Anti-China Demonstrationen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 8. Juni 2013

Vietnam’s Angry Feet








HO CHI MINH CITY, Vietnam — LAST month, Vietnamese courts imposed heavy sentences on two patriotic students in their early 20s who had been charged with “speaking ill of China.” These charges touched the most sensitive nerve in the nation’s psyche — our patriotism and spirit of nationalism — and publicly exposed the government’s shady collusion with foreign aggressors.


Vietnam’s greatest tragedy is that the illusion of a common socialist ideology has been used by the Vietnamese government as an excuse to allow Chinese expansionism to run rampant and to stifle democracy, censor and suppress information, and psychologically terrorize its citizens. Earlier this week, the police in Hanoi broke up an anti-China demonstration and sent the organizers to jail.




Dienstag, 4. Juni 2013

Anti- China Protest 4/06/2013 in Hanoi Vietnam

Toàn cảnh cuộc biểu tình và đấu tranh của người yêu nước 2/6/2013 qua hình ảnh
Toàn cảnh cuộc biểu tình và đấu tranh của người yêu nước 2/6/2013 qua hình ảnh

Thưa quý vị độc giả
Do những khó khăn về kỹ thuật xảy ra ngoài ý muốn, chúng tôi đã phải ngắt quãng thông tin về vụ biểu tình yêu nước chống Trung Quốc xâm lược ngày 2/6/2013 tại Hà Nội.
Trong cuộc biểu tình bị dập tắt tàn bạo đó, nhà cầm quyền CSVN đã thể hiện rõ nét nhất thái độ hèn hạ “Hùa với giặc, gian ác với nhân dân”.
Nhưng, ở đó cũng đã chứng minh được một điều hết sức đáng phấn khởi: Truyền thống quật cường anh dũng và lòng yêu nước của nhân dân không thể bị dập tắt. Ở đó có những giáo dân kiên cường, anh dũng chấp nhận hi sinh, thực hiện đúng lời Giáo huấn của Đức Giáo Hoàng Benedict XVI: “Người giáo dân tốt, cũng là công dân tốt”.
Chúng tôi xin giới thiệu bộ ảnh về cuộc biểu tình 2/6/2013.






Montag, 3. Juni 2013

Anti- China protest



Im Vergleich : Anti- China protest in Japan

http://www.tokyoreporter.com/2012/09/23/japanese-demonstrators-hold-anti-china-rally-near-beijings-embassy-in-tokyo-afp-says/

1.  Hà Nội:


- Überfall auf Nguyen van Phuong


-   Nguyen Chi Đức zusammenschlagen





-
http://m.youtube.com/#/watch?feature=player_embedded&v=_R8-R6OWtR0&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3D_R8-R6OWtR0%26feature%3Dplayer_embedded

http://www.dnaindia.com/world/1842646/report-vietnam-police-swoop-on-anti-china-protest-20-detained

hanoi2013-bieutinh26

hanoi2013-bieutinh14

hanoi2013-bieutinh15

hanoi2013-bieutinh25

hanoi2013-bieutinh30

hanoi2013-bieutinh16

TTXVA TIẾP TỤC CẬP NHẬT:
DANH SÁCH 23 NGƯỜI BỊ BẮT VỀ TRẠI LỘC HÀ, bà con có biết bạn bè bị bắt thì thông báo dùm cho TTXVA cập nhật danh sách nhé. thx
1. Bùi Hằng
2. Nhà văn Thùy Linh
3. Lã Việt Dũng
4. Nguyễn Tường Thụy
5. Lê Anh Hùng
6. Trương Văn Dũng
7. Nguyễn Hữu Vinh
8. Phan Trọng Khang
9. Lê Thiện Nhân
10. Trần Thúy Nga
11. Bé Tài
12. Cô Huệ Tây Hồ
13. Tiến Từ Tốn
14. Nguyễn Đình Hùng
15. Lê Thu Hà
16. Hoàng Ngọc Tuấn
17. Trần Thị Minh Hà, Phóng viên AFP
18. Hoàng Đình Nam, Phóng viên AFP
19. Phạm Bá Toàn
20. Tạ Mạnh Hưng
21. Phạm Nam Hải
22. Nguyễn Văn Lịch
23. người giấu tên









--------------------



Channelnewsasia

Vietnam on Sunday detained about 30 anti-China protesters in Hanoi, witnesses said, amid growing tensions between the communist neighbours over rival territorial claims.

HANOI: Vietnam on Sunday detained about 30 anti-China protesters in Hanoi, witnesses said, amid growing tensions between the communist neighbours over rival territorial claims.
Security forces moved in to disperse about 100 demonstrators who gathered in the city centre for an hour-long rally, witnesses said.
The detained were taken by bus to a "rehabilitation" centre on the outskirts of the capital.
Two AFP journalists covering the demo were among those detained but were released after a few hours.
Vietnam and China have long-standing territorial disputes over the Spratly and Paracel Islands, which both countries claim, and often trade diplomatic barbs over oil exploration and fishing rights in the contested waters.
In March, Hanoi accused a Chinese vessel of firing on one of its fishing boats.
"This is not China's sea. That's why we're protesting against this harsh aggression," protester Tam Trong Khang, 64, told AFP.
Last month, Beijing sent one of its largest recorded fishing fleets to the disputed waters.
More than a dozen anti-China demonstrations have been held in Vietnam since 2011. After initially tolerating the rallies, the Vietnamese authorities have since banned them.
Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung, speaking at a security conference in Singapore, on Friday slammed "groundless" territorial claims in Asian waters and called for self-restraint among nations involved in disputes.

---------------------

Vietnam Police Shut Down Anti-China Protest

VOA  June 02, 2013



Vietnamese police acted quickly Sunday to break up an anti-China protest in the capital of Hanoi.


More than 100 protesters gathered in the center of the city to demonstrate against a recent incident in which Chinese navy vessels rammed a Vietnamese fishing boat in disputed waters in the South China Sea.



Uniformed and plain-clothes police blocked streets and hauled away leaders or especially vocal protesters in buses.



Analysts say the ruling Communist Party wants to curtail all protests, even those against rival China, fearing they could mushroom into wider anti-government movements.

-----------------

Vietnam police swoop on anti-China protest, 20 detained

Protesters chant anti-China slogans during an anti-China protest in Hanoi June 2, 2013. Police in Vietnam moved swiftly to break up the anti-China protest on Sunday, making at least 20 arrests in the latest sign of the communist regime's tough stance on dissent, and even after it chided Beijing for aggression in the South China Sea. REUTERS-Peter Ng

HANOI | Sun Jun 2, 2013 2:12am EDT

(Reuters) - Police in Vietnam moved swiftly to break up an anti-China protest on Sunday, making at least 20 arrests in the latest sign of the communist regime's tough stance on dissent, and even after it chided Beijing for aggression in the South China Sea.

As crowds gathered in response to the recent ramming of a Vietnamese trawler by Chinese navy vessels, uniform and plain clothes police blocked off rallying points and quickly put protesters on to waiting buses, Reuters witnesses said.
Two Vietnamese journalists working for foreign media were also detained at the protest near Hanoi's Hoan Kien lake.
Vietnam's has been criticized by Western countries including the United States for crushing freedom of speech and arresting its detractors as discontent grows over land grabs, graft and the state's management of aneconomy hamstrung by bad debt.
Diplomats and experts say the ruling party is eager to curtail all protests, even those against rival China which it once tolerated, fearing they could mushroom into wider anti-government movements.
Tensions in the decades-old territorial dispute have risen in recent weeks after Chinese vessels struck a Vietnamese fishing boat and later converged near a ship the Philippines ran aground on a reef in 1999 to mark its territory.
The Philippines warned China to withdraw from what Beijing considers its "indisputable territory" and Vietnam complained of a "serious violation" of its sovereignty.
In a rare break from a usually diplomatic tone, Vietnam Prime Minister Nguyen Tan Dung on Friday warned of damage to regional economies and global trade if "unilateral might, groundless claims" and "power politics" were to ignite a conflict in the South China Sea.
Dung made the comments during an address to the Shangri-La Dialogue in Singapore but did not specifically name China.
(Reporting by Martin Petty; Editing by Michael Perry)

Freitag, 25. Januar 2013

Football - FEATURE-In Vietnam, anti-Chinese protesters find a new outlet - soccer


By Jason Szep

HANOI, Dec 23 (Reuters) - Under the watch of plainclothes police, midfielder Nguyen Van Phuong unleashed a powerful left-foot drive into the top corner. Dissidents cheered from the sidelines. "Down with China," some shouted. Phuong pumped his fist.
As tensions between Beijing and Hanoi escalate over the South China Sea, Vietnamese anti-China protesters who face repeated police crackdowns are finding a new form of political expression: soccer.
"People don't feel scared playing soccer," said Phuong, the team captain, after a practice match in the capital, Hanoi.

Sonntag, 23. Dezember 2012

Ðiếu Cày bị vu cáo -



Nhà cầm quyền Việt Nam dựng lên một vụ án chống thuế truy tố blogger Ðiếu Cày, nhưng điều này không lừa được ngoại giao đoàn Mỹ, khi Tổng Lãnh Sự Ken Fairfax tại Sài Gòn kết luận đây là một loại chiến thuật “để tránh bị quốc tế phản đối vì đàn áp nhân quyền” - theo tiết lộ trong một công điện đề ngày 11 tháng 9, 2008. 

Blogger Ðiếu Cày (thứ tư từ trái) biểu tình chống Trung Quốc trước cửa Nhà hát Thành phố, tại Sài Gòn, tháng 1, 2008. (Hình: Blog Nguyễn Tiến Trung)
Công điện này cũng tường thuật về việc công an sách nhiễu những người khác trong câu lạc bộ Nhà Báo Tự Do, kể cả việc ép buộc chủ nhân khiến người ta mất việc. Trong số người được nhắc đến, có blogger Uyên Vũ, đạo diễn Song Chi, luật gia Phan Thanh Hải tức blogger AnhbaSG. (Blogger AnhbaSG tới tháng 10 năm 2010 cũng bị bắt không có lý do.)
Ngay khi blogger Ðiếu Cày bị bắt, ngoại giao đoàn Mỹ đã quan tâm. Ðại Sứ Michael Michalak đã báo tin này về Washington trong một công điện đề ngày 22 tháng 4, 2008. Công điện này cũng được chuyển cho Tòa Ðại Sứ Mỹ tại Bắc Kinh và ở tổ chức ASEAN.
Sau khi truy lùng trong một tháng, công an Việt Nam đã tìm ra Ðiếu Cày ở Ðà Lạt và bắt ông này trong cuối tuần 19-20 tháng 4, 2008. Khi đó, công an Việt Nam chưa nói rõ lý do bắt Ðiếu Cày, nhưng Ðại Sứ Michalak cho rằng họ có thể bắt người vì sợ ảnh hưởng tới việc rước đuốc Thế Vận Hội Bắc Kinh.
Công điện của Ðại Sứ Michalak cho biết Ðiếu Cày đã bị công an chiếu cố sau khi biểu tình chống Thế Vận Hội, vào ngày 19 tháng 1, 2008. Cuộc biểu tình diễn ra trên bục thềm nhà hát thành phố, khi ông Ðiếu Cày và nhiều người khác “chưng biểu ngữ kêu gọi tẩy chay Thế Vận Hội Bắc Kinh”.
Một trong những biểu ngữ này được Ðại Sứ Michalak miêu tả là “mang hình ảnh, nay đã quen thuộc, với vòng tròn Thế Vận Hội được thay bằng hình còng số 8”. Ngay sau đó, Ðiếu Cày bị công an gọi lên làm việc 9 lần, và nhiều chủ đất bị cảnh cáo không cho ông Ðiếu Cày thuê mặt tiền để làm ăn.
Công điện của Tổng Lãnh Sự Fairfax chú trọng riêng về vụ án blogger Ðiếu Cày, tên thật là Nguyễn Văn Hải. Tổng Lãnh Sự Ken Fairfax tóm tắt như sau, theo lời kể của luật sư bào chữa cho Ðiếu Cày, Luật Sư Lê Công Ðịnh:
“Phiên tòa dài 6 tiếng kết thúc với tòa án kết luận Ðiếu Cày và vợ ông phạm tội trốn thuế trên hai căn nhà cho thuê tại TP. HCM. Ðiếu Cày bị tuyên án 2 năm rưỡi tù, vợ ông bị 1 năm tù treo và 18 tháng quản chế. Hai vợ chồng cũng bị phạt $48,000, tức là gấp đôi số tiền tòa cho là họ thiếu thuế.”
TLS Fairfax nhận xét: “Bản án được đưa ra mặc dù bằng chứng do đội biện hộ 4 luật sư đưa ra cho thấy người thuê đã ký hợp đồng nhận trách nhiệm trả thuế. Tại tòa, người thuê chối họ không ký hợp đồng này. Phía kiểm sát viên gọi bản hợp đồng là một bản ‘giả mạo tinh vi’ nhưng Luật Sư Ðịnh cho rằng người thuê bị chính quyền ép phải chối bỏ bản hợp đồng trước phiên tòa.”
Công điện trích dẫn lời Luật Sư Lê Công Ðịnh cho rằng Ðiếu Cày bị truy tố “vì những hoạt động khác” - ám chỉ những bài viết trên blog và sinh hoạt trong câu lạc bộ Nhà Báo Tự Do. Bằng chứng là sự có mặt của công an chính trị PA 35 lúc ông Ðiếu Cày bị bắt và lúc khám nhà ông này. Luật Sư Ðịnh cũng cho biết trong những phiên “làm việc” với công an trước khi bị bắt, công an chỉ hỏi Ðiếu Cày về những hoạt động này.
Án 2 năm rưỡi tù của blogger Ðiếu Cày kết thúc vào tháng 10, 2010. Tuy nhiên, chính quyền Việt Nam tự tiện tiếp tục giam ông này cho tới nay, không đưa ra lý do gì và cũng không cho gia đình gặp mặt. Vào tháng 7 năm 2011, một trung tá công an khi ra tiếp vợ ông Ðiếu Cày tiết lộ “ông Hải bị mất tay” trong tù.
Câu lạc bộ Nhà Báo Tự Do (tiếng Anh là Freelance Journalists Club - FJC) là một nhóm blogger quen nhau 2 năm trước đó qua mạng. Ông Fairfax miêu tả bài viết của nhóm CLBNBTD là bao gồm những đề tài chưa được báo chí nhà nước tường thuật đầy đủ: “Vụ sập cầu Cần Thơ, đình công, Công Giáo đòi lại đất ở Hà Nội và các đề tài khác.”

Công an làm khó dễ CLB Nhà báo Tự do

Từ viết bài, CLBNBTD tiến tới hành động cụ thể hơn, như biểu tình trước nhà hát thành phố và dự định biểu tình nữa vào tháng 4, 2008. “Kết quả là, Ðiếu Cày và bạn hữu trong nhóm CLBNBTD bị chính quyền soi mói,” TLS Fairfax viết.
Một nạn nhân là blogger Uyên Vũ. “Công an đe dọa người chủ là sẽ ‘xem xét rất kỹ’ chuyện làm ăn của công ty này nếu công ty còn ‘tiếp tục chứa chấp’ Uyên Vũ”. Blogger Uyên Vũ “không còn chọn lựa nào khác hơn là ‘tình nguyện’ nghỉ việc”.
Một nạn nhân nữa là đạo diễn Song Chi. Chính quyền đến gặp Xưởng Phim Truyền Hình Thành Phố, sau khi xưởng phim này chọn cô để đạo diễn một bộ phim mới. Công an đưa ban giám đốc xem bài blog của Song Chi và nói cô “có vấn đề chính trị và tư tưởng phức tạp”. Câu này được TLS Fairfax miêu tả là “lối nói được xem là án tử hình cho người làm truyền hình”. Sau đó, xưởng phim này rút lại lời mời Song Chi, rồi sau vụ đó cô không tìm được việc đạo diễn nào nữa.
Công điện của TLS Fairfax cũng nhắc tới trường hợp Phan Thanh Hải tức blogger AnhbaSG. “Vợ ông có lần bị an ninh thường phục dọa sẽ cho ‘tai nạn chết người.’” Công ty của ông không tìm được chỗ thuê văn phòng. Hải sau đó phải sang tên công ty cho người nhà và không nhúng tay vào nữa để đỡ bị sách nhiễu. Blogger này là luật gia và, theo công điện cho biết, “gặp khó khăn khi gia nhập Ðoàn Luật Sư TP. HCM, và nói mặc dù các thành viên đoàn luật sư ủng hộ nhưng ‘cấp trên’ chặn đơn của anh”.
Hai năm sau khi TLS Fairfax viết những dòng chữ trên, blogger AnhbaSG bị an ninh bắt đi ngày 23 tháng 3, 2010. An ninh không xuất trình giấy tờ gì mà xông thẳng vào nhà, đập phá khám xét rồi lôi AnhbaSG đi, theo lời một nhân chứng sống gần nhà kể lại cho trang web CLBNBTD. Nhân chứng này kể, “Tui thấy hơn chục thanh niên đạp cửa, tràn vào nhà chú kia (AnhBaSG), tui nghe thấy tiếng đập phá đồ đạc, chú kia la hét dữ quá... Tui tính tới gần coi chuyện gì xảy ra, thì một cậu thanh niên trông rất cô hồn đuổi tui đi. Tui chỉ kịp thấy chú kia bị vài thanh niên bóp cổ, bẻ tay đưa lên xe.”
Cho tới nay, gần một năm sau, vẫn chưa có lời giải thích nào từ giới chức thẩm quyền về lý do AnhbaSG bị bắt.
Vụ án Ðiếu Cày tiếp tục được ngoại giao đoàn Hoa Kỳ quan tâm. Ðại Sứ Michalak nhắc lại vụ này trong công điện đề ngày 6 tháng 8, 2009, chuẩn bị cho chuyến viếng thăm của Thượng Nghị Sĩ Jim Webb tới Việt Nam. 
Về tự do ngôn luận, công điện này nhắc: “Trong bản báo cáo hồi tháng 5, Ủy Ban Bảo Vệ Nhà Báo (Committee to Protect Journalists) xếp Việt Nam vào hạng ‘10 chỗ tệ nhất cho blogger’ phần lớn là vì bắt giữ blogger Ðiếu Cày vào tháng 9, 2008; vụ bắt blogger Nguyễn Tiến Trung vào tháng 7, 2009 lại càng nhấn mạnh điều này hơn.”
Việc sách nhiễu các blogger được TLS Fairfax miêu tả là “phương pháp để chính quyền đàn áp các nhà hoạt động một cách tinh vi hơn nhưng vẫn hiệu quả”. Ông so sánh với thời năm 2006-2007, khi các nhà hoạt động bị bắt giam với tội danh vi phạm an ninh quốc gia, khiến thế giới “phẫn nộ lên án”. Sau đó, chính quyền Việt Nam, theo TLS Fairfax, “đổi chiến thuật, nhưng cũng với cùng kết quả”.
Chiến thuật mới, theo ông, gồm có: “Công an theo dõi liên tục, thường xuyên gọi lên giữ lại để làm việc, và gây trở ngại cho công ăn việc làm của các nhà hoạt động và gia đình họ.” Chiến thuật này “không có gì mới nhưng có vẻ ngày càng được dùng nhiều hơn, để chính phủ Việt Nam có thể che đậy bằng bình phong của một nhà nước pháp quyền.”
Tuy nhiên, ông đánh giá những biện pháp này vẫn không chặn nổi dư luận. “Chi tiết về vụ án Ðiếu Cày, về những cuộc biểu tình đòi lại đất của người Công Giáo ở Hà Nội, và cơn sốt chống Trung Quốc vì Trường Sa-Hoàng Sa vẫn có thể tìm thấy được rộng rãi trên thế giới blog Việt Nam.”
––-
Liên lạc tác giả: VuQuiHaoNhien@nguoi-viet.com


Samstag, 22. Dezember 2012

Anti-Chinademonstration am 19. Januar. 2008 - Der Blogger Dieu Cay



Tớ Đi Chụp Ảnh Biểu Tình Ngày 19/01/2008

http://www.toquocvietnam.org/BieuTinh-2008-01-19.htm

• Tạ Phong Tần

Sáng nay, tớ vừa ló mặt ra đến Nhà hát Thành phố thì thấy bác Điếu Cày (Hoàng Hải), 
Anhbasg (Luật gia Phan Thanh Hải), TrangDem (Hồ Điệp), đạo diễn Song Chi, 
nhà thơ Bùi Chát… đang căng biểu ngữ tẩy chay Olimpic     Bắc Kinh,
 đả đảo Trung cộng chiếm Hoàng Sa - Trường Sa….

CL&ST và Uyên Vũ ngày 09/12/2007 trước lãnh sự quán Trung cộng




















Tớ mới chụp vài kiểu ảnh thì thấy CA Việt cộng đem xe bốn bánh tới “xúc hết tụi nó”
 như lời một anh CA áo xanh, tướng tá mập mạp đang hét toáng lên.
Tớ đi qua bên kia đường (chổ nhóm nhà báo nước ngoài đứng) thì thấy CA đang lôi kéo 
để bắt một thanh niên mặc áo thun trắng cầm máy quay phim mini lôi lên xe, 
rồi quay sang “xúc hết tụi nó” (tức nhóm mặc áo đen của Điếu Cày) chở về CA phường 
Bến Nghé.
Đặc biệt, mí anh còn “chiếu cố” theo tớ về đến tận quán café ngay ngã tư đường Nguyễn Thái Học 
- Nguyễn Thị Bình để tiếp tục “xúc hết tụi nó” vì mấy tấm ảnh trong máy tớ.
Dĩ nhiên, việc chụp hình nơi công cộng hoàn toàn chẳng vi phạm điều cấm nào của 
pháp luật nên tớ kiên quyết không “tự giác bị bắt” mà buộc mí anh “dùng vũ lực bắt 
người trái pháp luật”. Phải công nhận là CA phường Cầu Ông Lãnh rất giỏi trong việc 
đào tạo được cho mình một lũ tay sai vừa ngu dốt vừa rất hăng say, tàn ác trong việc 
đàn áp người dân tay không tấc sắt. Ông Hùng - Trưởng CA Ph. Cầu Ông Lãnh vừa ra
 lệnh là ngay lập tức 3 tên đàn ông mặt mày hung hăng bặm trợn nhào vô hùng hổ đòi nắm 
đầu (hổng hiểu sao hổng nắm), bẻ tay bẻ chân tớ quẳng lên xe 4 bánh như quăng lợn. 
Vừa đè đầu hổng cho ngóc lên vừa chửi rủa tớ “hổng biết nhục” (hổng hiểu tớ làm gì mà nhục nữa). 
Tớ chẳng thèm tranh cãi với lũ ngưu đầu mã diện này, để hơi sức mà tranh cãi với những thằng đáng 
tranh cãi hơn. Ông Hùng phát biểu rằng CA có quyền “mời” bất kỳ ai bất cần lý do. Trưởng CA Ph. 
mà có nhận thức kiểu “pháp luật là ta, ta là pháp luật” như thế chả trách dưới trướng toàn tập trung 
một bầy đầu trâu mặt ngựa chỉ biết sai đâu đánh đó. Hành xử như thế mà xã hội không loạn mới là lạ.
Tại trụ sở CA Ph. Cầu Ông Lãnh, bọn họ lập biên bản vi phạm hành chính lý do tớ “tụ tập đông 
người trái phép”. Thì ra ngoài nghề làm CA những người này còn có thêm “nghề vu khống” trắng 
trợn không biết xấu hổ. Tớ mà tụ tập vào đám người biểu tình thì làm sao tớ chụp ảnh toàn cảnh họ
 được nhỉ. Sau khi tớ giảng mấy bài về Pháp lệnh xử phạt vi phạm hành chính cho mí anh nghe là 
không có quy định nào cho phép “cưỡng chế” như thế cả, tớ yêu cầu lập biên biển rõ ràng, muốn giữ 
máy ảnh của tớ thì cứ giữ, lập biên bản giữ, niêm phong máy giao cho tớ mỗi thứ một bản đàng hoàng
 thì mí anh đánh bài khất lần khất lữa. Nhưng lại chuyển sang “xuống nước nhỏ” yêu cầu tớ giúp đỡ
 tìm hiểu về CLB Nhà Báo Tự Do (lại có cái đuôi thòng này nữa đây).
Buồn cười nhất là mí anh kêu một em Quản lý đô thị vô làm chứng tớ “tụ tập” thì “em” này ghi vào 
biên bản là “em” thấy tớ chụp hình biểu tình chớ không “tụ tập”. Tớ đọc biên bản mà không nín được cười.
Hóa ra là mí anh muốn biết cái CLB này có mấy người, thằng nào con nào giữ vai trò gì, tiền ở đâu 
mà chúng nó cứ ăn cơm suất 10.000 đồng và uống cà phê lắm thế, v.v… và v.v… Đặc biệt,
 “quan tâm sâu sắc” về Nguyễn Tiến Trung, cứ làm như mí anh không biết Nguyễn Tiến Trung là 
thằng nào, ở đâu vậy. Hổng biết mí anh giả vờ ngu để làm gì nhỉ?
Tớ kiên quyết ở lại CA ph. đòi các loại biên bản giữ đồ của tớ được thì mới về. Vậy là mí anh 
(chắc có phân công) một “lão tiền bối” “chân thành xin lỗi” và trả máy ảnh cho tớ để tớ đừng đòi 
biên bản: “Anh còn vài năm nữa về hưu, em làm ơn cho phép anh về hưu được yên ổn, nếu không 
thì bị rớt hột khổ lắm”. Sau đó lại tiếp tục năn nỉ tớ xóa mấy cái ảnh đi. Thấy mí anh khô nước miếng
 quá nên kệ, xóa thì cứ xóa, vì tớ biết chắc giờ này ảnh chụp hồi sáng đã lên trên mạng tùm lum hết rồi.
Rồi mí anh năn nỉ tớ đi về để mí anh nghỉ vì hôm nay “mệt lắm rồi”. 22 giờ rồi, thấy năn nỉ quá nên
 tớ đi về chớ tớ định ở lại CA ph. để ngủ cho nó “sang”.

Thành công ngày hôm nay của tớ là thu hút hơn chục “anh em” theo tớ (hao tốn lực lượng quá nhỉ), 
chính thức có 7-8 “anh em” gì đó túc trực 100%, trong đó có 2 “em” có nhiệm vụ nghe tớ “giảng bài”.
Qua vụ này, tớ kết luận rằng:
- Đã biết rằng việc đàn áp người Việt Nam biểu tình tẩy chay thế vận hội Bắc Kinh và chống 
Trung Quốc chiếm Hoàng Sa- Trường Sa là xấu xa, thiếu thiện cảm trong mắt người trong và ngoài 
nước thì đừng làm.
- Đã dám làm thì dám công khai, dám chịu trách nhiệm, đừng dùng mọi thủ đoạn bất chấp pháp luật 
để che giấu vì trong thời đại ngày nay không thể che giấu bất cứ điều gì được;
- Dám ra lệnh bậy thì dám chịu trách nhiệm, đừng đổ thừa cho cấp dưới làm bia đỡ đạn thì không 
xứng là người trên trước.
- Ông Hùng (Trưởng CA ph. Cầu Ông Lãnh) và bọn tay sai hung hăng đàn áp người dân quá. Đề nghị
 ông Hùng đích thân dẫn dầu bọn tay sai ấy ra Hoàng Sa, Trường Sa mà bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ 
Tổ quốc thì mới là anh hùng có công với nước, đừng hung hăng với dân chúng tay không tấc sắt chỉ 
thấy nhục mà chẳng thấy vẻ vang gì.
- Tớ ân oán phân minh, ân đền oán trả rõ ràng, bắt tay là bắt tay còn kiện thì cứ kiện.
Tạ Phong Tần
Blog Công Lý và Sự Thật
http://blog.360.yahoo.com/blog-calB7c8leuiQNqd4fyQ2Ua1yzA--?cq=1 

Biểu tượng thế vận hội Bắc Kinh với 5 vòng còng tay
Hoàng Sa -Trường Sa là của VN, Tẩy chay thế vận hội Bắc Kinh ….
Dân Saigon đứng xem những người cam đảm nói lên nguyện vọng của dân tộc
Công an Vc bắt đầu bao vây
Báo cáo đồng chí, tôi đang đọc nội dung biểu ngữ xem sao.
Xúc hết tụi nó lên xe, chở về trụ sở công an phường
Các cô gái thủ đô Saigon đứng xem bạo lực Vietcong đối với nhóm biểu tình
Đi theo tao về trụ sở công an phường
Cựu chiến binh Hoàng Hải (blogger Điếu Cày) bị công an Vc bắt giữ
Quăng hết cả nhóm lên thùng sau xe
Mầu áo xanh công an Việt cộng có mặt khắp nơi
Anh kia ! xem cái gì ? đi chỗ khác, muốn còng số 8 thế vận Bắc Kinh hả ?
Chuẩn bị về trụ sở công an phường

Hình ảnh từ blog Nguyễn Tiến Trung
http://www.x-cafevn.org
Khoảng 9 giờ một nhóm 7 nguời mặc đồng phục áo thun đen, cầm theo biểu ngữ từ phía Nhà Thờ Đức Bà tiến xuống trước Nhà Hát Thành Phố. Đến thềm Nhà Hát nhóm đúng thành hàng ngang và căng biểu ngữ. Trong khoảng 15 phút đầu tiên moi người tự do hoàn toàn, chụp hình quay phim tự do. Sau 15 phút thì xuất hiện một anh mặc sắc phục (không giống công an, nhưng tôi không biết thuộc lực lượng nào) đến đọc nội dung biểu ngữ và gọi bộ đàm báo cáo. Sau đó nhóm biểu tình rời thềm Nhà Hát đi ngược lại phía Nhà Thờ Đức Bà. Trong vòng 1-2 phút nhiều người mặc thường phục đáp tới truớc Nhà Hát bằng xe gắn máy. Nhóm biểu tình vừa đi đền góc khách sạn Continental thi bị chận lại. Một tay mặc thuờng phục xông vào lôi một người biểu tình (trong nhóm 7 người) nhưng khi có người nói " không được thô bạo" tay này đã buông ra. Giằng co xảy ra tại góc khách sạn Continental. Một người bị CA giật máy chụp hình. Mấy phút sau đó công an mặc sắc phục và những người mặc thường phục nhưng có hành vi như chỉ huy công an xuất hiện liên tục. Đây là những gì nghe được từ những người này:
- 35 gọi trung tâm 35 gọi trung tâm...một nhóm 7 người ...trước nhà hát...xin điều lực lượng gấp..Lời một tay thường phục lùn.
- lực lượng các anh đâu...đ. mẹ chả thấy thằng nào...lực lượng thế này thì làm đ. gì... Lời một tay thường phục cao, tay này chửi từ lớn tới nhỏ suốt từ đầu tới cuối !!
- vào xé hết mấy tấm biểu ngữ đi...vẫn lời tay thường phục cao, quay sang một chị thường phục anh ta nói một cách hằn học, người đâu vào làm đi...
-lực lượng mỏng quá không làm được đâu..một tay thường phục khác nói.
Nhóm biểu tình quay lại thềm Nhà Hát đứng hàng ngang giương cao biếu ngữ. Thời gian này người đi đường dừng lại rất đông, xe bóp kèn inh ỏi, khách trong mấy khách sạn chung quanh túa ra xem rất đông. Nhưng đến lúc này nhóm biểu tình vẫn chỉ có 7 người đứng trước thềm Nhà Hát. 30 phút đã trôi qua.
Tay thường phục cao tiếp tục: vào gô chúng nó về phường ngay...vào xé hết mấy biểu ngữ...làm đ. gì chúng mày không chịu vào? Hắn nói về phía người phụ nữ.
Tay thường phục lùn trả lời: làm gì phải có lệnh trung tâm anh ạ.
Một người mặc sắc phục CA thì nói vào ĐT di động: băng rôn vẽ biểu tượng Olympic Bắc Kinh với 5 vòng tròn là 5 cái còng...
CA mọi thành phần liên tục đổ về. Người ủng hộ biểu tình cũng không ít, có lẽ khoảng 30 người nhưng rất tiếc không có ai đứng chung với nhóm nòng cốt. Phút 35 có thể nói CA đã đông hơn người biểu tình.
Tay thường phục cao xông vào xé biểu ngữ. Một chiếc truck nhỏ của CA đến đậu bên góc trái Nhà Hát. CA tới rất đông, xua đuổi người chung quanh, không cho người đi xe dừng lại nữa. Khu vực chung quanh coi như đã nằm trong vòng kiểm soát, chỉ còn vài người ủng hộ đứng phía trước nhóm biểu tình, và một số bị dồn về góc bên trái.
Hành động thô bạo xảy ra khi CA xông vào lôi nhóm biểu tình lên xe. Anh Điếu Cày bị bẻ ngoặc tay ra phía sau, 6 công an nhấc bổng anh lên trong khi anh liên tục chống cự. Hình ảnh này có thể nói nhỉnh hơn man rợ một tí nhưng còn rất xa mới tới được 2 chữ văn minh! Chúng nhét anh vào khoang sau tài xế của chiếc truck, 2 CA kèm 2 bên, khoảng 10 người khác bị lôi lên phía sau xe.
Tiếp theo xuất hiện nhiều CA sắc phục lẫn thường phục có vẻ cao cấp.
Nghe được CA nói " có nhóm 10 người tập trung trước hiệu sách..." CA yêu cầu người đứng xem chung quanh đi nơi khác.
Một cô bé ngồi trước cửa Nhà Hát theo dõi từ đầu tới cuối, tôi thấy cô có chụp hình. Tay thường phục cao ra lệnh cho một CA sắc phục và một thường phục: " kiểm tra và xóa hình con bé kia". Cô bé đưa CMND (chứng minh nhân dân) và tay thường phục ghi chép gì đó. Một lúc sau tay sắc phục nói " anh...ơi ( gọi tay thường phục cao) không có hình" (tôi bảo đảm là cô có chụp)!!
Một lúc sau tình hình trước Nhà Hát hoàn toàn trở lại như bình thường. Đồng hồ của tôi chỉ 10 giờ.
Tất cả chính xác là như thế.
Lúc này là khoảng 9:05, mọi thứ còn tự do
Trong hình này các bác thấy cô bé ngồi trước cửa Nhà Hát, rất dễ thương và không biết ngồi đây tự bao giờ.
Độ chừng phút 35, đây là tay thường phục cao vừa xông vào xé biểu ngữ của người biểu tình. Anh ta có bộ mặt rất hung ác. Toàn bộ động thái của CA đều do tay này chỉ huy. Đứng xa tới trước, quần Jean, áo xanh lợt, nón bảo hiểm trắng là tay thường phục lùn có bí số 35.
Bác Điếu Cày vẫn còn cầm tấm biểu ngữ đã bị xé, một hình ảnh rất đẹp mặt cho Nhà Nước Vietcong. Không biết với hình ảnh này các thệ hệ mai hậu sẽ nói gì về bọn chóp bu Vc chủ tịch Nước, thủ tướng, tổng bí thư... bộ máy chính quyền hiện nay?

Mittwoch, 12. Dezember 2012

Direkter Bericht vor Ort: Demonstration am 9. Dezember. 2012




Videos:

http://m.youtube.com/#/watch?feature=player_embedded&v=jtVHOD8KUU0&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DjtVHOD8KUU0%26feature%3Dplayer_embedded&gl=DE

http://lhdtt.blogspot.de/2012/12/10-video-ve-cuoc-bieu-tinh-ngay-9122012.html

In Hanoi :

* 18h24: Die Letzten der Verhaften verlassen Konzentrationslager  Lộc Hà (Herr Trương Dũng). 

Die Bürgerrechtlerin Le Hien Duc, bekannt durch die Auszeichnung von der Organisation Transparency für ihre Bemühungen im Kampf gegen Korruption, wurde seit 23: 00 , 8.Dezember. 2012 gehindert aus dem Haus ( số 7 ngõ 56 phố Pháo Đài Láng, HANOI) zugehen. Ihr bestellter Taxe dürfte nicht vor ihrem Haus halten.

http://www.ttxva.org/tuong-thuat-truc-tiep-bieu-tinh-ha-noi-sai-gon-9-12-2012/ http://anhbasam.files.wordpress.com/2013/11/audio.mp3

Alle Wege zum grosse Theater wurde gehindert ... und die Bürger wurden verhaftet:

Blogger Nguyễn Tường Thuỵ, Lê Anh Hùng, Lê Dũng, Nguyễn Việt Hưng, Đào tiến Thi, Gốc Sậy Facebooker Tiến từ từ, Du ca Lê văn Dũng, Reporter ohne Grenzen Dương Thị Xuân, Reporter Đoan Trang und mehr ... Alle werden nach Konzentrationslager Lộc Hà gefahren.




Wer sind die Leute im Zivil, die die Demonstranten verhaften? Chinesen oder Vietnamesen?




                        Người này trực tiếp chỉ huy việc bắt bớ, đàn áp tại hiện trường ngày hôm nay
                                                            
                                                          Der Chef   kommandiert die Verhaftungen
                                                             
In Ho Chi Minh Stadt:

=player_embedded&v=hyjFBg8mwiU&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DhyjFBg8mwiU%26feature%3Dplayer_embedded&gl=DE

8h05′:  " Tương Lai und Tống Văn Công wurden von Bezirk-polizist  Tân Phong, Quận 7 verhaftet"





http://khoinguontrithucvn.wordpress.com/2012/12/09/viet-cho-nguoi-anh-em/bt-912/ Der junge Mann mit der roten Flagge wurde brutal von Polizisten verprügelt und verschleppt.


http://xuandienhannom.blogspot.de/2012/12/ha-noi-sai-gon-09122012.html
http://anhbasam.wordpress.com/2012/12/09/tin-bieu-tinh-o-ha-noi-va-sai-gon-09-12-2012/#comments

https://caunhattan.wordpress.com/2012/12/08/bieu-tinh-ngay-9122012/




Zum Vergleich dazu:
http://m.youtube.com/#/watch?feature=player_embedded&v=hyjFBg8mwiU&desktop_uri=%2Fwatch%3Fv%3DhyjFBg8mwiU%26feature%3Dplayer_embedded&gl=DE

http://thebox.vn/Muon-Mau/Nguoi-tre-hao-hung-voi-su-kien-chong-ky-thi-dong-tinh/13921.html
http://www.baomoi.com/Hang-tram-teen-tu-hop-ung-ho-nguoi-dong-tinh/71/9041032.epi