Ähnlich: http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/land-eviction-in-chuong-my-6-detained-hai-03022013170514.html
--------------------
Das Urteil:
Phan Van Thu, Anführer, Besitzer des Naturpark, 65 Jahre alt, bekommt lebenslange Freiheitstrafe.
Die anderen bekommen 10-17 Jahre Haft mit anschließendem Hausarrest.
Ông Phan Văn Thu trước toà. Ảnh: Xuân Hoà. Ảnh: Tuổi Trẻ
22 Verurteilten sind: Phan Văn Thu 65 Jahre alt, Võ Thành Lê 58 Jahre alt, Nguyễn Kỳ Lạc 62 Jahre alt, Vương Tấn 60 Jahre alt , Võ Ngọc Cư 62 Jahre alt , Tạ Khu 66 Jahre alt, Đoàn Đình Nam 62 , Từ Thiện Lương 63 , Võ Tiết 61 , Lê Duy Lộc 57 , Lê Phúc 62, Nguyễn Dinh, Đoàn Văn Cư 51, Phan Thanh Ý 65 , Đỗ Thị Hồng 56, Trần Phi Dũng 47,Lê Trọng Cư 47, Trần Quân 29,Lê Đức Động 30, Nguyễn Thái Bình 27 , Phan Thanh Tường 26 và Lương Nhật Quang 26 Jahre alt.
Lê Duy Lộc, Vương Tấn Sơn bekommen je 17 Jahre Freiheitsstrafe. 6 weitere mit 16 Jahre Freiheitsstrafe sind Võ Thành Lê, Nguyễn Kỳ Lạc, Võ Ngọc Cư, Tạ Khu, Đoàn Đình Nam, Từ Thiện Lương và Võ Tiết. Ông Lê Phúc bekommt 15 Jahre Freiheitsstrafe . Nguyễn Dinh, Đoàn Văn Cư, Phan Thành Ý bekommen 14 Jahre Freiheitsstrafe. Frau Đỗ Thị Hồng , Trần Phi Dũng, bekommen je 13 Jahre Freiheitsstafe.
Sind das gefährliche Rebellen? Egal! Der Staat bekommt jedenfalls den schönen 48 hektar große Naturpark am Meer.
Một góc Khu du lịch sinh thái Đá Bia. Freizeitpark Da Bia
Công an bao vây khu du lịch sinh thái Đá Bia hôm 05.02.2012 và bắt giữ nhiều người trong vụ "Hội đồng công luật công án Bia sơn"
Die Gerichtsverhandlung:
http://www.rfa.org/vietnamesn_depth/trial-da-bia-eco-to-01282013061153.html
------------------------------
Khen thưởng thành tích đấu tranh chống tội phạm
Như tin đã đưa, trong các ngày từ 4 đến 7-2-2012, Công an tỉnh Phú Yên phối hợp các đơn vị nghiệp
vụ của Bộ Công an khám phá thành công vụ án, tổ chức phản động xưng danh "Hội đồng công luật công án Bia Sơn" tiền thân là tổ chức phản động "Ân đàn đại đạo" thành lập năm 1975, do Phan Văn Thu (64 tuổi), quê ở xã An Thạch, huyện Tuy An (Phú Yên) cầm đầu có âm mưu lập đổ chính quyền nhân dân.
vụ của Bộ Công an khám phá thành công vụ án, tổ chức phản động xưng danh "Hội đồng công luật công án Bia Sơn" tiền thân là tổ chức phản động "Ân đàn đại đạo" thành lập năm 1975, do Phan Văn Thu (64 tuổi), quê ở xã An Thạch, huyện Tuy An (Phú Yên) cầm đầu có âm mưu lập đổ chính quyền nhân dân.
Công an tỉnh đã khởi tố vụ án, khởi tố bị can, bắt tạm giam 10 đối tượng cốt cán của tổ chức này về tội: Lợi dụng các quyền tự do dân chủ xâm phạm lợi ích của Nhà nước, quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, công dân và thu giữ tang vật liên quan đến vụ án.
Ngày 10-2, Thượng tướng Trần Đại Quang, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Công an đã có thư khen, biểu dương thành tích của các đơn vị và Công an tỉnh Phú Yên; đồng thời quyết định thưởng năm đơn vị có thành tích đặc biệt xuất sắc, mỗi đơn vị 10 triệu đồng.
http://www.baomoi.com/Khen-thuong-thanh-tich-dau-tranh-chong-toi-pham/58/7861832.epi-----------------------------
Công an bao vây khu du lịch sinh thái Đá Bia hôm 05.02.2012 và bắt giữ nhiều người trong vụ "Hội đồng công luật công án Bia sơn"
http://vi.wikipedia.org/wiki/Núi_Đá_Bia
Peak of Da Bia mountain. Province Phu Yen. Vietnam
Khu du lịch sinh thái Đá Bia
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/relig-ovr-thr-gv-chr-08222012062208.html
-------------------------
Từ Hà Nội, thông tín viên Victor Guillot phân tích:
Từ vụ xử này tiếp nối vụ xử khác, ngôn từ của các bản cáo trạng không thay đổi. Cơ quan báo chí chính thức gọi các nhà tranh đấu là “bọn phản động” và lên án họ âm mưu lật đổ chế độ cộng sản.
Từ hôm qua 28/01/2013, tòa án tỉnh Phú Yên, thuộc miền trung Việt Nam, cách thành phố Hồ Chí Minh 500 km, bắt đầu xét xử 22 người trong một vụ án mới chống “kẻ thù trong nước”. Vụ án dự trù kéo dài trong năm ngày.
Phiên xử đã thể hiện nhiều khoảng mờ tối. Trước tiên, người dân Việt Nam không ai nghe biết gì về nhóm các thành viên của tổ chức bị xét xử. Hoạt động của họ mà chính quyền mô tả là “khuynh đảo chế độ” dường như bắt đầu tiến hành từ năm 2003 cho đến tháng 02/2012, khi người lãnh tụ phong trào bị bắt. Cũng theo lời buộc tội chính quyền cộng sản thì tổ chức này có 300 thành viên chủ yếu là hoạt động ở các tỉnh miền Trung và Nam bộ. Và cũng như thông lệ, chính quyền cáo buộc họ quan hệ với những tổ chức chống chế độ có cơ sở tại nước ngoài.
Như vậy, sau các bản án tù nặng nề dành cho 17 nhà đối lập trẻ trong tháng một này, lại có thêm một vụ án với số lượng lớn bị cáo vào đầu năm 2013.
Trong bối cảnh đảng Cộng sản đang trở thành mục tiêu của nhiều chỉ trích, nhất là do quản lý kinh tế yếu kém, dường như chính quyền co cụm hơn bao giờ hết trong phản xạ tự vệ bằng đàn áp và đàn áp. Đây là "dấu hiệu của sự sợ hãi" của chế độ, như nhận định của các tổ chức bảo vệ nhân quyền.
Từ vụ xử này tiếp nối vụ xử khác, ngôn từ của các bản cáo trạng không thay đổi. Cơ quan báo chí chính thức gọi các nhà tranh đấu là “bọn phản động” và lên án họ âm mưu lật đổ chế độ cộng sản.
Từ hôm qua 28/01/2013, tòa án tỉnh Phú Yên, thuộc miền trung Việt Nam, cách thành phố Hồ Chí Minh 500 km, bắt đầu xét xử 22 người trong một vụ án mới chống “kẻ thù trong nước”. Vụ án dự trù kéo dài trong năm ngày.
Phiên xử đã thể hiện nhiều khoảng mờ tối. Trước tiên, người dân Việt Nam không ai nghe biết gì về nhóm các thành viên của tổ chức bị xét xử. Hoạt động của họ mà chính quyền mô tả là “khuynh đảo chế độ” dường như bắt đầu tiến hành từ năm 2003 cho đến tháng 02/2012, khi người lãnh tụ phong trào bị bắt. Cũng theo lời buộc tội chính quyền cộng sản thì tổ chức này có 300 thành viên chủ yếu là hoạt động ở các tỉnh miền Trung và Nam bộ. Và cũng như thông lệ, chính quyền cáo buộc họ quan hệ với những tổ chức chống chế độ có cơ sở tại nước ngoài.
Như vậy, sau các bản án tù nặng nề dành cho 17 nhà đối lập trẻ trong tháng một này, lại có thêm một vụ án với số lượng lớn bị cáo vào đầu năm 2013.
Trong bối cảnh đảng Cộng sản đang trở thành mục tiêu của nhiều chỉ trích, nhất là do quản lý kinh tế yếu kém, dường như chính quyền co cụm hơn bao giờ hết trong phản xạ tự vệ bằng đàn áp và đàn áp. Đây là "dấu hiệu của sự sợ hãi" của chế độ, như nhận định của các tổ chức bảo vệ nhân quyền.
http://www.viet.rfi.fr/viet-nam/20130129-toa-an-phu-yen-mu-mo-ve-toi-danh-“phan-dong”-cua-nhom-“cong-an-bia-son”